2008年10月29日

めっぱ?

今朝起きてしばらくぼーっとしてたら 右目が妙にかゆくて、いずくて こしこしこすっちゃった。
その後も痒かったけど 朝食準備とかして 食卓についたとたん、才蔵に「母上、目のまわりすごいよ?なんか てんてんになってる!」と言われる。

ほぇ??

鏡で見たら 本当にすごい!
目頭の方は めっぱ(こっちでは ものもらい?)っぽく腫れてるし、他も 目尻側、ちょっとほっぺたの方までも ぼつぼつ かぶれたようになってて お岩さん状態。
ひぇ~!!!!

保冷剤ガーゼにくるんで 目に当てて冷やす。
手で押さえてるとご飯たべらんないから 包帯でまいちゃったりして。
才と玄から「仮面ライダー ネクストの女の人みたい・・・」とか言われちゃったよ。。。
ゾンビっぽく「うぁ~・・・・」とか言いながら手伸ばしたら「怖いからやめて!!!」とまで。。。

出社直前まで冷やしてたら ほっぺた側のぼつぼつは薄れたけど まだ少し。
咳が出てるので マスクしてくから まぁいいや。
眼帯でも買った方がいいだろうか?とか思ったけど マスクして眼帯してたら 本当に怪しすぎるのでやめた。

手首といい、目といい ここ数日 トラブル続きである。。。。


-----
会社ついてから 見たら どうにかぼつぼつは消えてた。
でも まだ いずい感じ。
(「いずい」というのを こっちの言葉でなんと言い表すのかがわからん。だれか 教えて。)

投稿者 sidusidu : 2008年10月29日 10:28

追記:投稿者 sidusidu

コメント

こまばやし : 2008年10月29日 21:59

うちにいる苫小牧出身が、

ちょっと痛い感じの違和感かなあ?

といっています。

ぴったり当てはまるのないんでないの?

ところでしづしづは、

  しない

ってわかる?「肉がしない」とかって使うらしいんだけど。

しづしづ : 2008年10月30日 00:14

そう、ちょっと痛いような ごろごろするような感じ。> いずい

こっちでは そういうのを表す言葉ないんだ?

それは知らない > しない
どういう意味???

こまばやし : 2008年10月30日 09:44

> こっちでは そういうのを表す言葉ないんだ?

うーん、ないような気がする。あるかなあ。


「しない」はしらないかあ。
もちろん私も知らなかったんだけど。
肉なんかが筋があってかたい感じのことをいうらしい。

苫小牧の方言なのか?ときいたけど、本人もよくわからないそうです。

: 2008年10月30日 21:19

さっぱりわやです
めばちこはわかるけど。

しづしづ : 2008年10月31日 07:47

めばちこ は関西系ですよね。
「わや」って学生の時寮で普通に使ってて 誰にもつっこまれなかったから 普通に通じてると思ってたら 先輩方はみんななんとなく 話の前後から意味を推測していて、同室の先輩から「え?方言だったの?しづちゃん語かと思ってた」とか言われてしまった事があります。

でも関西でも使いますよね。北海道と関西では 発音違うけど。

あひる : 2008年11月02日 13:59

あひるも東京にいたころ、上司に「仕事の調子はどうだ?」とか聞かれたときに、「もうわやです」と答えたら、これがまったく通じなくて、その時にはじめて「わや」が北海道弁だと知り、大笑いしてしまいました。

今のわが家もわやだけど・・・

コメントどうぞ




保存しますか?